1 Dans les salons de XIX siècle on croit indécent, si l'homme invitait une dame plus de 3 fois. Déjà après la deuxième danse il devait annoncer les fiançailles.
2 aux États-Unis la femme jusqu'ici jamais «dirigent марафет» sur les gens. Il l'est considéré indécent, ainsi que simplement se mirer sur les gens.
3 Gants étaient autrefois l'accessoire spécialement domestique. [...]